B  C

 

BREVE DE INQUISITIONE.

715 giugno 20, Siena.

Item introductus est in presentia nostra Mattichis presbiter de monasterio Sancti Peregrini in loco Passeno prope baptisterio Sancti Stephani, qui interrogatus dixit: Monasteriolo isto Ursus ariman fundauit, et eum dedicauit Bonushomo episcopus Aredine ecclesiae; semper tedolus iste fuet sub presbitero Sancti Stephani, qui est diocea Sancti Donati. ego uero fui tonsus in Roma; monasterium abui presso in fines Clusinos; inde me tollerunt, et sagrauit me Magnus episcopus de Sena; nam in ista baselica ordinauit me Ursus fundator; nam certissime diocia, ut dixi, Sancti Donati fuit et est.

Copia del IX-X secolo: archivio Capitolare di Arezzo.

http://www.oeaw.ac.at/gema/lango_urk_kopial2.html

 

Rough Latin Translation - Mike Cochran

Summary of the Investigation

... Mattichis, the current priest of the monastery of holy pilgrims located along the pilgrims route near the Baptismal church San Stafano was questioned and had this to say: The monastery was founded by Ursus Ariman and is dedicated to Bonushomo Bishop of the church in Arezzo. It was always under the under the priest of San Stafano which is in the diocese of San Donati.

Verily I had my head shaved (to enter the priesthood) in Rome but the monastery where I was ordained was at the boundary of the Chuisi district, in the church founded by Ursus, which as stated was in the Diocese of St. Donati.